Übersetzungen für „brigadier“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

brigadier [bʀigadje] SUBST m

brigadier de gendarmerie

Brigadeführer m

brigadier d'artillerie, de cavalerie

Gefreite(r) m

brigadier-chef <brigadiers-chefs> [bʀigadjeʃɛf] SUBST m

brigadier-chef

Obergefreite(r) m

sous-brigadier <sous-brigadiers> [subʀigadje] SUBST m

sous-brigadier

≈ Wachtmeister (unterster Dienstgrad bei der Gendarmerie nationale)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Ils se rendent à la gendarmerie pour exposer leurs soupçons mais le brigadier ne les prend pas au sérieux.

fr.wikipedia.org

Il est nommé brigadier général des volontaires le 16 juillet 1862.

fr.wikipedia.org

Il est nommé brigadier général des volontaires le 23 septembre 1861.

fr.wikipedia.org

Il leur enleva deux étendards et leur caisse militaire, ce qui lui valut sa promotion au grade de brigadier, le 21 avril 1759.

fr.wikipedia.org

Brigadier en 1784, il devint maréchal de camp en 1788.

fr.wikipedia.org

Sibley est nommé brigadier-général des volontaires le 29 septembre 1862, pour « vaillance au champ d'honneur ».

fr.wikipedia.org

Il est nommé brigadier le 10 février 1915.

fr.wikipedia.org

Le 8 février 1794, il devient brigadier, et le 18 février suivant, adjudant-sous-officier.

fr.wikipedia.org

Il est nommé brigadier-général des volontaires à date d'effet du 17 mai 1861.

fr.wikipedia.org

Sous-brigadier ou brigadier à une seule aussière : il aide les brigadiers à deux aussières à commander les brigades d'étudiants.

fr.wikipedia.org