Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „eines Tages“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Ein-Tages-Engagement SUBST nt FIN

Beispielsätze für eines Tages

eines [schönen] Tages
un [beau] jour
innert einer Sekunde/eines Tages [o. einem Tag]
en l'espace d'une seconde/d'une journée

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als sie Harry eines Tages offiziell kennenlernt, lässt sie auch ihn zunächst abblitzen – nichts ahnend, dass es sich um ihren mysteriösen Retter handelt.
de.wikipedia.org
Eines Tages seien die Kinder damit beschäftigt gewesen, das Weidevieh ihres Vaters zu hüten, als sie eine tiefe Höhle entdeckten, aus der fernes Glockengeläut ertönte.
de.wikipedia.org
Eines Tages wird er schwer verwundet und fährt zur Genesung nach Hause zu seiner Mutter.
de.wikipedia.org
Dann besitzt er auch noch die Impertinenz und dringt eines Tages in ihr Zimmer ein, um zu erfahren, wer sein Nachbar ist.
de.wikipedia.org
Eines Tages erreicht eine europäische Karawane das Dorf der Eingeborenen.
de.wikipedia.org
Was sich allerdings nicht daraus schließen lässt, ist eine durchgehende „Heilighaltung“ des Sonntags im Sinne eines Tages der Arbeitsruhe.
de.wikipedia.org
Eines Tages kam wieder einmal ein Schiff am Drachenfels entlang.
de.wikipedia.org
Als er eines Tages wieder zurückkehrt, erscheint sein Charakter wie umgekrempelt.
de.wikipedia.org
Eines Tages soll ein Wolf den Esel verschlungen haben.
de.wikipedia.org
Eines Tages wird der Wagemut des Schinderhannes schwer bestraft.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste