Übersetzungen für „immense“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

immense [i(m)mɑ͂s] ADJ

1. immense:

immense mer

unermesslich weit

immense espace, monde

unermesslich groß

2. immense (énorme):

immense

enorm

immense avantage, influence, mérite

unglaublich

immense fortune, foule, chantier

riesig

immense chagrin, gloire

ungeheuer

Beispielsätze für immense

immense brouhaha

gewaltiges Getöse

une immense étendue d'eau

eine riesige Wasserfläche

ressentir un immense écœurement

völlig entmutigt sein

être d'une immense vanité

äußerst eingebildet sein

un immense hourra salue qn

jd wird mit gewaltigem Hurra[geschrei] begrüßt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Mais l'immense statue se déplace, se métamorphose, se développe et grandit inexorablement.

fr.wikipedia.org

Bien que le courant social-démocrate contrôle l'immense majorité de la fédération, trois candidats s'opposent pour la direction du parti.

fr.wikipedia.org

Si le héros s'approche trop, ils sont susceptibles de frapper le sol et d'en faire jaillir d'immenses éperons de terre ou de pierre.

fr.wikipedia.org

L'immense falaise surplombant la baie était autrefois le lieu de sépulture d'un royaume hawaïen.

fr.wikipedia.org

Dans leur immense majorité, les policiers réclament des mesures pour que leur profession ne donne aucune prise aux reproches.

fr.wikipedia.org

Elle met en place un plan national de lutte contre la déforestation et crée des zones immenses sanctuarisées pour les populations indigènes.

fr.wikipedia.org

L'exploitation des minerais de fer n'est pour l'instant pas à l'ordre du jour, mais représente un immense potentiel pour le pays.

fr.wikipedia.org

L'intérêt d'avoir un magnétron à cavité puissant est en effet immense.

fr.wikipedia.org

Dans ses immenses jardins sillonnés de petits canaux, une végétation luxuriante s'épanouit.

fr.wikipedia.org

À 23h 30, les portes s'ouvrent et découvrent d'immenses buffets prévus pour cette multitude.

fr.wikipedia.org