Übersetzungen für „nymphéa“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

nymphéa [nɛ͂fea] SUBST m

nymphéa

weiße Seerose

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

L'intérêt paysager des étangs s'ajoute à l'intérêt biologique (nénuphars et nymphéas, belles roselières).

fr.wikipedia.org

Six bassins en demi-lune et en cascade sur une pente douce permettent d'apprécier une quarantaine de belles obtentions de nymphéas selon leurs tailles, qui va de géant à miniature.

fr.wikipedia.org

Ils sont variés dans leur superficie et leur contexte et certains sont ceints d’une grande roselière favorable aux hérons, d’autres hébergent de grandes stations de nymphéas.

fr.wikipedia.org

Dans chaque fontaine, on a des implanté des nymphéas dont la prolifération donne une sensation d'harmonie.

fr.wikipedia.org

Au nord de ce jardin, un lac est créé (depuis, bassin des nymphéas), accompagné d'une grotte.

fr.wikipedia.org

La première fleur du nénuphar éclot le 5 septembre 1850, parmi d'autres espèces en fleurs de nymphéas.

fr.wikipedia.org

Les racines sont dans la vase, la partie « aérienne » reste au ras de l’eau, telles : nymphéa blanc, nénuphar jaune, renouée aquatique (rare).

fr.wikipedia.org

Des plantes aquatiques comme les myriophylles, les nymphéas, scirpes ont été installées au fond et sur les bords des bassins pour établir un écosystème aquatique.

fr.wikipedia.org

Les toiles consacrées aux nymphéas évoluent au gré des transformations du jardin.

fr.wikipedia.org

Derrière ce portail une nymphéa alimente un vivier.

fr.wikipedia.org