Übersetzungen für „présentateur“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

présentateur (-trice) [pʀezɑ͂tatœʀ, -tʀis] SUBST m, f

présentateur (-trice) des informations, du journal télévisé

[Nachrichten]sprecher(in) m (f)

présentateur (-trice) d'un programme

Ansager(in) m (f)

présentateur (-trice) d'une émission, discussion

Moderator(in) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

D'avril 2009 à mars 2010, elle devient joker en remplaçant des présentatrices titulaires à différentes tranches horaires.

fr.wikipedia.org

Elle a été promue comme présentatrice principale en juin 2008.

fr.wikipedia.org

Ce « faux » jeu télévisé teste l'obéissance des participants à l'autorité représentée par la présentatrice de l'émission et le contexte télévisuel.

fr.wikipedia.org

Présentateur fil rouge de la tranche matinale de la station à partir de 2004, il a notamment en charge l'interview politique.

fr.wikipedia.org

Les termes de raïochnik (раешник) ou raïotchnik (раечник) désignent le présentateur et conteur, mais également le spectateur.

fr.wikipedia.org

Pour cette première saison, elle ne dispose pas de présentateur, seule une voix off effectue la narration et l'animation.

fr.wikipedia.org

Le journal reprend à son compte une formule assez classique dans le domaine de l'horreur, celle de l'hôte présentateur/narrateur.

fr.wikipedia.org

Elle est également présentatrice à la télévision avant de se plonger dans le monde du théâtre.

fr.wikipedia.org

À l'image d'autres émissions de vulgarisation telles que C'est pas sorcier, l'émission repose sur plusieurs présentateurs aux rôles complémentaires, tantôt sportives ou scientifiques.

fr.wikipedia.org

À son ouverture, elle employait dix-huit employés, dont onze journalistes et présentateurs.

fr.wikipedia.org