Französisch » Deutsch

voute [vut], voûteOT SUBST f

2. voute ANAT:

3. voute liter (ciel):

Sternenzelt nt liter

I . vouterNO [vute], voûterOT VERB trans

II . vouterNO [vute], voûterOT VERB refl

voutéNO(e) [vute], voûtéOT ADJ

1. vouté ARCHIT:

vouté(e) (couvert d'une voute (voûte))

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Pour se défendre contre les projectiles incendiaires, les toits sont couverts de plomb, les planchers sont remplacés par des voûtes de pierre.
fr.wikipedia.org
Elle est composée de trois nefs et d'une voûte en croix reposant sur huit colonnes de granit torsadées également de style manuélin.
fr.wikipedia.org
Il s'agit d'édifices généralement de petite taille, plus ou moins enterrés et possédant une voûte.
fr.wikipedia.org
On remarquera que, le long des parois, les retombées de la voûte sont reçues ici par de simples culots à crochets.
fr.wikipedia.org
Une trace peut aussi indiquer une couverture nuageuse de moins de 1/10 de la voûte céleste.
fr.wikipedia.org
Elle bénéficie en outre de murs traités façon miroir en certains points et d'une voûte qui repose sur une enfilade d'arcature de pierre dépareillés.
fr.wikipedia.org
Le bâtiment principal s'élève sur deux étages couverts en voûtes d'arêtes.
fr.wikipedia.org
Les éboulements dans les souterrains du sous-sol ont fragilisé la voûte d'époque du chœur.
fr.wikipedia.org
Pour revenir vers la voûte actuelle, elle possède des ogives au profil d'un gros tore en forme d'amande, mais du même diamètre que les formerets.
fr.wikipedia.org
Les voûtes deviennent plus complexes grâce à une augmentation du nombre de nervures.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina