Übersetzungen für „Überlandstraße“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Überlandbus SUBST m

Überlandbus

autocar m [interurbain]

Überlandbus

car m

Überlandfahrt SUBST f (mit einem Reisebus)

Überlandfahrt

voyage m en car

Landstraße SUBST f

Landstraße

≈ [route f ] départementale f

Landstraße (untergeordnete Straße)

route f secondaire

Überlebensstrategie SUBST f

Überlebensstrategie

stratégie f de survie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Durch seine Platzierung direkt an der damals stark frequentierten Überlandstraße sollte fremdes und zwielichtiges Volk abgeschreckt werden.

de.wikipedia.org

In dieser Rolle war er für zahlreiche Dammbau- und Bewässerungsprojekte und den Bau von Überlandstraßen, Krankenhäusern und Schulen zuständig.

de.wikipedia.org

Die Strecken verliefen überwiegend parallel zu den Überlandstraßen.

de.wikipedia.org

An wichtigen Überlandstraßen gelegen, wurde die Bewirtung Reisender und insbesondere der Verkauf ihrer Süßspeisen eine wesentliche Einkommensquelle.

de.wikipedia.org

Flussschiffe und Flugzeuge sind, neben den wenigen Überlandstraßen, die wichtigsten Verkehrsmittel.

de.wikipedia.org

Die Straßen werden in fünf Kategorien unterteilt, vom Dorfweg bis zur Überlandstraße.

de.wikipedia.org

Zahlreiche, ursprünglich mündlich überlieferte Flur- und Gewannnamen entlang des Verlaufs dieser Überlandstraße künden noch heute von ihrer Existenz und ehemaligen Bedeutsamkeit.

de.wikipedia.org

Mit dem Ausbau der Überlandstraßen und dem Lastkraftwagen als seinem Verkehrsmittel im frühen 20. Jahrhundert musste eine andere Lösung gefunden werden, um konkurrenzfähig zu bleiben.

de.wikipedia.org

Die dem Innenministerium unterstellten Gendarmen hatten den Auftrag, die Sicherung der Überlandstraßen zu übernehmen.

de.wikipedia.org

Südlich der beiden genannten und nördlich kleinerer Seen führt die südliche Küstenstraße, eine der wichtigsten Überlandstraße des Landes.

de.wikipedia.org