-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Ungarisch
Übersetzungen für „Aufführung“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)
Meintest du vielleicht:
Uraufführung
,
auffahren
,
aufführen
,
Buchführung
,
Erfahrung
,
Aufklärung
,
Vorführung
,
Entführung
,
Stadtführung
und
Aufforderung
Uraufführung SUBST f
auffahren VERB intr
Buchführung SUBST f
Entführung SUBST f
Vorführung SUBST f
Aufklärung SUBST f
Aufforderung SUBST f
Stadtführung SUBST f
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Der Sammlungsschwerpunkt liegt auf Materialien aus den 1970er und 1980er Jahren, darunter sind u. a. Festivalkataloge, Einzelblätter zu Filmen, Dokumente zur Aufführung, Zeitungs- und Zeitschriftenkritiken.de.wikipedia.org
- Eine Aufführung des Stücks in b-Moll für vielfach geteilten Chor mit optionaler Begleitung von Orgel oder Klavier dauert ungefähr neun Minuten.de.wikipedia.org
- Bei einer Aufführung dieses Stückes sollen die Nuancen spontan ausgesucht werden und sich dabei möglicherweise auch auf die Tänzer und deren Stimmung beziehen.de.wikipedia.org
- Sein Erneuerungskurs führte nach teils erfolgreichen, teils umstrittenen Aufführungen zu Querelen.de.wikipedia.org
- Die Vereine organisieren regelmäßige Veranstaltungen (Ausflüge, Feste, Aufführungen, Wettbewerbe), die seitens der Bevölkerung gut angenommen werden.de.wikipedia.org
- In dieser Aufführung beschreibt er verschiedene Etappen der Geschichte seines Herkunftslandes, seine Ängste, seinen Wahnwitz und die Menschlichkeit seines Volkes.de.wikipedia.org
- Lediglich ein zweiter Tänzer animiert einleitend den Maskenträger zu seiner wilden Aufführung.de.wikipedia.org
- Die calvinistische Kirche hat eine gute Akustik, die im Sommer oft zur Aufführung von abendlichen Orgelkonzerten genutzt wird.de.wikipedia.org
- Seit 1969 setzen sich schauspielbegeisterte Schüler jahrgangsübergreifend mit niveauvollen Stücken auseinander und stellen ihr Talent bei Aufführungen unter Beweis.de.wikipedia.org
- Wenn eine Anspielprobe angesagt wird, ist keine intensive Probearbeit vorgesehen, um die Mitwirkenden vor dem Konzert oder der Aufführung nicht zu ermüden.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch