Übersetzungen für „Bäckerei“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Bäckerei SUBST f

Bäckerei

sütöde, pékség

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zu den Gebäuden gehören eine Bäckerei, eine Töpferei, eine Schule, ein steinerner Wohnturm sowie mehrere Bauernhöfe und Fachwerkhäuser.

de.wikipedia.org

Auch Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten bestehen: Zwei Tankstellen, eine Bäckerei, eine Metzgerei, eine Volg-Filiale sowie mehrere Restaurants versorgen die lokale Bevölkerung und bieten Arbeitsplätze.

de.wikipedia.org

In diesem Gebäude waren Vorratsräume, eine Mälzerei, eine Bäckerei und Brennerei (Brauerei) untergebracht.

de.wikipedia.org

Er besaß eine Zeit lang vier Bäckereien und übernahm den Betrieb eines Tabakladens.

de.wikipedia.org

Jedoch fällt auf, dass es innerhalb der Stadt sehr viele Bäckereien gab, interessanterweise manche mit, andere ohne Mühlen.

de.wikipedia.org

Das Kleingewerbe war u. a. mit einer Bäckerei, Metzgerei und Küferei vertreten.

de.wikipedia.org

Eine Vielzahl an Supermärkten, Bäckereien und Einzelhandel bieten weitere Arbeitsplätze vor Ort.

de.wikipedia.org

Da schon die ganze Woche ein Föhnsturm geblasen und es lange nicht mehr geregnet hatte, konnte das Feuer nach kurzer Zeit auf andere Gebäude übergreifen, zuerst auf die Bäckerei «Anker».

de.wikipedia.org

Der Laden stammte aus dem Jahr 1866 und war wie die Bäckerei mit Brauerei von 1873 ein Steingebäude.

de.wikipedia.org

Dass der Verkäufer in einer türkischen Bäckerei nicht hinter dem Ladentisch hervorkommt und die Interviewer etwa zehn Meter entfernt in ihrer Kaffeetasse rühren: diese Interviewtechnik widerspricht sämtlichen Fernseh-Regeln.

de.wikipedia.org