Übersetzungen für „Gestank“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Gestank SUBST m

Gestank

bűz, büdös

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Umgang mit der faulenden Haut und den (giftigen) Chemikalien setzte extremen Gestank frei, außerdem konnte man sich leicht mit Milzbrand und anderen Krankheiten infizieren.

de.wikipedia.org

Unter grässlichem Gestank fuhr er „unten durch“, daher sind die Fohnsdorfer von seinem Einfluss verschont.

de.wikipedia.org

Der Gestank der verbrannten, bereits verwesenden Leichen war weithin wahrnehmbar.

de.wikipedia.org

Der Zutritt war wegen des Gestanks und giftigen Dämpfen nur im luftdichten Schutzanzug mit Gasmaske und Atemluftflasche möglich.

de.wikipedia.org

Der dadurch entstandene Lärm und Gestank führte bei Anwohnern diesmal jedoch zu Protesten.

de.wikipedia.org

Er weissagt den Galliern, dass das Dorf verflucht sei, was durch einen üblen Gestank bemerkbar werde.

de.wikipedia.org

Die Intensität von Gerüchen und damit auch von Gestank wird individuell sehr unterschiedlich wahrgenommen, lässt sich aber vergleichen, wenn man Emissionen misst.

de.wikipedia.org

Da auch die Verunreinigungen und der Gestank weiterhin nicht nachließen, blieben die Besucher dem Lokal schließlich ganz fern.

de.wikipedia.org

Das hatte die Verunreinigung der Baracken durch Durchfall, Gestank und somit neue Infektionen zur Folge.

de.wikipedia.org

Dieser sei für sie so unerträglich gewesen, dass sie versuchte, vor dem Gestank in abgelegene Winkel zu fliehen.

de.wikipedia.org