Übersetzungen für „Verzeichnis“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Verzeichnis SUBST nt

Verzeichnis

jegyzék

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In den Verzeichnissen der Spezialagenten, die aus der Luft über dem Gebiet des Protektorats ausgesetzt wurden, finden sich auch viele Sudetendeutsche.

de.wikipedia.org

Nach dem Verzeichnisse von 1784 befanden sich damals 17 Familien mit 97 Seelen im Dorf.

de.wikipedia.org

Ebenfalls 1914 wurde eine durch einen Prüfungsausschuss für Jugendschrifttum ausgewählte, nach Altersstufen geordnete und durch ein eigenes Verzeichnis erschlossene Jugendbücherei mit rund 700 Büchern eingerichtet.

de.wikipedia.org

2008 wurde das Verzeichnis der angebotenen Dienstleistungen und Tarife nochmal erweitert.

de.wikipedia.org

Deshalb waren auch Hausangestellte usw. im Verzeichnis einer ie, die auch als „Wirtschaftsgemeinschaft“ verstanden wurde, mit aufgeführt.

de.wikipedia.org

Dieses Verzeichnis war ein Teil der Hirtentasche und ist erhalten.

de.wikipedia.org

Sie wird in amtlichen Verzeichnissen wie dem Liegenschaftskataster oder dem Grundbuch festgehalten und ist Teil der amtlichen Lagebeschreibung einer Immobilie.

de.wikipedia.org

Laut öffentlichem De-Mail Verzeichnis haben am Stichtag lediglich 60 Prozent der Verwaltungen und Ministerien einen entsprechenden Zugang eröffnet.

de.wikipedia.org

Das Verzeichnis seines plastischen Werks umfasst 724 Arbeiten, 144 davon entstanden für den öffentlichen Raum.

de.wikipedia.org

Eine Registrierung umfasst Aufzeichnungen über bestimmte Informationen von Schusswaffen, in einigen Ländern auch über deren Besitzer in einem amtlichen Verzeichnis.

de.wikipedia.org