Übersetzungen für „Allergie“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Allergie <-, -n> SUBST f

Allergie

allergia f

eine Allergie gegen etwas haben

avere un’allergia a qc

Übersetzungen für „Allergie“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

allergia <pl -gie> [allerˈʤiːa] SUBST f l'

allergia

Allergie f

Beispielsätze für Allergie

eine Allergie gegen etwas haben

avere un’allergia a qc

Allergiepass MED

passaporto m delle allergie

eine Anlage zu Allergien haben

avere una predisposizione per le allergie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es werden Arbeiten aus den Bereichen der Allergie und Asthma veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Es werden Arbeiten aus den Bereichen der pädiatrischen Allergie und Immunologie veröffentlicht.

de.wikipedia.org

In seltenen Fällen, wenn eine Allergie gegen das Gift vorliegt, kommt es zu Schockwirkungen, die zum Tode führen können.

de.wikipedia.org

Es war das erste Medikament zur Allergie-Impfung in Tablettenform überhaupt, wirksam allerdings nur bei einer spezifischen Gräser-Allergie.

de.wikipedia.org

Bei 41 % der Patientinnen mit einer Fruchtwasserembolie finden sich anamnestisch Hinweise auf Allergien oder Atopie.

de.wikipedia.org

Für Personen mit konditionellen Beeinträchtigungen und Allergien ist eine Klimatisierung und Atemluftkonditionierung von erhöhter Bedeutung.

de.wikipedia.org

Bei wiederholtem Kontakt mit einem Wirkstoff, gegen den eine Allergie besteht, reagiert die Haut mit Entzündungszeichen.

de.wikipedia.org

Die Luftverschmutzung in städtischen Gebieten verstärkt durch ihre zusätzlichen Schadstoffe die Heftigkeit der Allergie.

de.wikipedia.org

Damit werden schädliche Dämpfe vermieden, die die Atemwege schädigen und Allergien verursachen könnten.

de.wikipedia.org

Aufgrund ihrer eigenen Krankheitsgeschichte begann die Krankenschwester, eigene Heilungsansätze für Allergien zu entwickeln.

de.wikipedia.org