Übersetzungen für „Allerleirauh“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

I . allerlei ADJ inv

allerlei

ogni sorta di

II . allerlei PRON

allerlei

molto, un po’ di tutto

mir fehlt noch allerlei

mi manca ancora un po’ di tutto

allerkleinst… ADJ

allerkleinst…

minimo, (il) più piccolo

Allerlei <-s> SUBST nt

Allerlei

miscuglio m

allerletzt… ADJ

allerletzt…

ultimo di tutti

allererst… ADJ

allererst…

primo fra tutti, primissimo

allergisch ADJ

allergisch

allergico

allergisch gegen etwas

allergico a qc

allergische Reaktion

reazione allergica

allerseits ADV

allerseits

a tutti (quanti)

I . allermeist… ADJ

allermeist…

(la) maggior parte di

allermeist… Wendungen

am allermeist…en

soprattutto, più di tutto

am allermeist…en

molto spesso

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als er Allerleirauh fragt, wer sie sei, entflieht sie ihm.

de.wikipedia.org

Als der König abends ein Fest gibt, erscheint Allerleirauh maskiert in ihrem Kleid, so golden wie die Sonne.

de.wikipedia.org