Übersetzungen für „Katzenschwanz“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Rattenschwanz SUBST m

1. Rattenschwanz:

Rattenschwanz

coda f di topo

2. Rattenschwanz (Haarzopf):

Rattenschwanz hum

codino m

3. Rattenschwanz (endlose Folge):

Rattenschwanz fig

sequela f

Affenschwanz SUBST m ugs IT

Affenschwanz ugs

chiocciola f

Ochsenschwanz <-es, -schwänze> SUBST m

Ochsenschwanz

coda f di bue

Seidenschwanz <-es, -schwänze> SUBST m

Seidenschwanz

beccofrusone m

Seidenschwanz

galletto m di bosco

Schwalbenschwanz <-es, -schwänze> SUBST m

1. Schwalbenschwanz:

Schwalbenschwanz

coda f di rondine

2. Schwalbenschwanz (Frack):

Schwalbenschwanz hum

frac m

3. Schwalbenschwanz ZOOL :

Schwalbenschwanz

macaone m

katzenhaft ADJ

katzenhaft

simile a un gatto, felino

Rotschwanz <-es, -schwänze> SUBST m

Rotschwanz → Rotschwänzchen

Siehe auch: Rotschwänzchen

Rotschwänzchen <-s, Rotschwänzchen> SUBST nt

Rotschwänzchen

codirosso m

Katzensprung SUBST m ugs fig

Katzensprung

tiro m di schioppo

sie wohnen einen Katzensprung von hier

abitano a un tiro di schioppo da qui

Katzenhai <-[e]s, -e> SUBST m ZOOL

Katzenhai

gattuccio m

Katzenmachen ugs

das geht wie’s Katzenmachen

è una cosa semplicissima

Fischschwanz <-es, -schwänze> SUBST m

Fischschwanz

coda f di, del pesce

Fischschwanz (Schwanzflosse)

pinna f caudale