Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „allgemeinem“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

allgemein

allgemein Abkürzung von allgemein

Siehe auch: allgemein

III . allgemein SUBST

I . allgemein ADJ

III . allgemein SUBST

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sein Aufhänger war die Idee der Parks als „... eine kollektive Vorstellung von allgemeinem Eigentum... was jeder Amerikaner in der Geschichte hervortretend in Besitz sehen kann...“.
de.wikipedia.org
Messtisch mit Kippregel oder Diopterlineal sind neben allgemeinem Schreib- und Zeichengerät wichtige Hilfsmittel.
de.wikipedia.org
Nach allgemeinem Schadensrecht erfolgt die Wiederherstellung durch Naturalrestitution.
de.wikipedia.org
Zusätzlich leiden die Patienten an allgemeinem Krankheitsgefühl, Fieber, Abgeschlagenheit und Leistungsschwäche, wie bei einem schweren viralen Infekt.
de.wikipedia.org
Unter dem Verwaltungsstrafrecht kann noch weiter unterschieden werden zwischen allgemeinem Verwaltungsstrafrecht, Finanzstrafrecht und Disziplinarrecht.
de.wikipedia.org
Eine Reihe von unlokalisierbaren und nicht identifizierbaren Krankheiten waren vorrangig mit allgemeinem Unwohlsein und Fieber verbunden.
de.wikipedia.org
Zu diesen Regeln kommen allgemeine Regeln wissenschaftlicher Arbeit wie Klarheit, Vermeidung von Äquivokationen, Ehrlichkeit, Sorgfältigkeit, Offenheit des Geistes, die Suche nach Allgemeinem.
de.wikipedia.org
Unentgeltliche Kurzberichterstattung ist nur über öffentlich zugängliche Veranstaltungen und Ereignisse möglich, wenn sie von allgemeinem Informationsinteresse sind (§ 5 Abs.
de.wikipedia.org
Sie ist unabhängig von der Einwohnergemeinde und deren Verwaltung, unterstützt diese jedoch in Anliegen von allgemeinem Interesse.
de.wikipedia.org
Diese Tafelglas-Hütte stellte und stellt optisches Glas her, das im Gegensatz zu allgemeinem Fensterglas absolut farblos ist.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski