Übersetzungen für „aspeta“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

apetal ADJ

apetal

apetalo

Kasperl <-s, -[n]> SUBST m österr

Kasperl → Kasper

Siehe auch: Kasper

Kasper <-s, -> SUBST m

1. Kasper:

Kasper

= burattino tedesco corrispondente grosso modo a Pulcinella

2. Kasper (alberner Mensch):

Kasper ugs

buffone m

haspeln VERB intr +haben ugs fig

haspeln

annaspare

kaspern +haben VERB intr ugs

kaspern

fare il pagliaccio, il buffone

raspeln VERB trans

1. raspeln:

raspeln

raspare

2. raspeln GASTR :

raspeln

grattugiare

Wendungen:

Süßholz raspeln fig

lisciare

Aspekt <-[e]s, -e> SUBST m

Aspekt

aspetto m

unter diesem Aspekt

sotto questo aspetto

Peseta <Peseta, Peseten> SUBST f , Pesete

1. Peseta:

Peseta

peseta f

2. Peseta pl (Geld):

Peseta ugs

grana f

Kreta <-s> SUBST nt

Kreta

Creta f

Pieta <Pieta, -s> SUBST f KUNST

Pieta

pietà f

Theta <-[s], -s> SUBST nt

Theta

t(h)eta f/m

Haspe <Haspe, -n> SUBST f

Haspe

cardine m

Haspe

ganghero m

Haspel <Haspel, -n> SUBST f obs , Haspel SUBST m <-s, Haspel>

Haspel

aspo m

Kasper <-s, -> SUBST m

1. Kasper:

Kasper

= burattino tedesco corrispondente grosso modo a Pulcinella

2. Kasper (alberner Mensch):

Kasper ugs

buffone m

Paspel <Paspel, -n> SUBST f , Paspel SUBST m <-s, Paspel> obs

Paspel

pistagna f

Paspel

filetto m

Raspel <-, -n> SUBST f

1. Raspel:

Raspel

raspa f

2. Raspel (Küchengerät):

Raspel

grattugia f

Asket <-en, -en> SUBST m , Asketin SUBST f <-, -nen>

Asket

asceta m/f