Übersetzungen für „erheuht“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

erheuchelt ADJ, VERB pperf

1. erheuchelt → erheucheln

2. erheuchelt:

erheuchelt

dissimulato, falso

sein Mitleid war erheuchelt

la sua compassione era simulata

Siehe auch: erheucheln

erheucheln VERB rfl

sich dat etwas erheucheln

ottenere qc dissimulando

erheucheln VERB rfl

sich dat etwas erheucheln

ottenere qc dissimulando

erhitzt ADJ, VERB pperf

1. erhitzt → erhitzen

Wendungen:

ein erhitztes Gesicht

un viso accaldato

eine erhitzte Stimmung

un’atmosfera surriscaldata

Siehe auch: erhitzen

I . erhitzen VERB trans

erhitzen

scaldare

etwas auf 100° erhitzen

scaldare qc a 100°

II . erhitzen VERB rfl

1. erhitzen:

sich erhitzen

scaldarsi

Wendungen:

sich erhitzen fig

accendersi, (ri)scaldarsi

erdacht

erdacht → erdenken

Siehe auch: erdenken

I . erdenken <erdachte, erdacht> VERB trans

erdenken

escogitare, ideare

eine Lösung erdenken

escogitare una soluzione

II . erdenken <erdachte, erdacht> VERB rfl

sich dat etwas erdenken

inventarsi qc

erpicht ADJ

erpicht

avido, assetato

auf etwas (akk) erpicht sein

essere avido di qc

erheben VERB

Benutzereintrag

Anspruch auf etw (akk) erheben JUR

rivendicare il diritto su qc