Übersetzungen für „rude“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

rude [ˈruːde] ADJ

1. rude:

rude

rüde, grob

2. rude (duro):

rude

hart

Übersetzungen für „rude“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

rüde ADJ

rüde

rude

Rüde <-n, -n> SUBST m

Rüde (Hund)

cane m

Rüde (Wolf)

lupo m

Rüde (Fuchs)

volpe f maschio

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Fu una guerra rude e brutale, con entrambi i contendenti che si macchiarono di crimini che oggi sarebbero definiti "crimini di guerra".

it.wikipedia.org

È possibile udire anche un cac-cac-cac rude che serve senza dubbio da conversazione durante il periodo nuziale.

it.wikipedia.org

In uno scompartimento di un treno, un uomo rude si accende un maxisigaro, senza neanche chiedere il permesso del suo compagno di viaggio.

it.wikipedia.org

Praticava un gioco rude, che talvolta sconfinava nella violenza, nei confronti dei marcatori avversari.

it.wikipedia.org

I mod subirono l'influenza degli immigrati rude boy, che trascinarono la loro cultura diffondendola anche tra i giovani britannici.

it.wikipedia.org

Uomo dall'indubbia erudizione, era, allo stesso tempo, avaro, rude e brutale.

it.wikipedia.org