Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „scia“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

scia <pl scie> [ˈʃiːa] SUBST f la

1. scia:

scia

2. scia (di profumo):

scia
Wolke f

scià [ʃa] SUBST m lo inv

sciare [ʃiˈaːre] VERB intr + av

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Questo effetto crea delle scie di stelle che possono estendersi a diversi gradi d'arco dall'ammasso e che precedono o seguono quest'ultimo nella sua orbita.
it.wikipedia.org
Saranno alcune lettere che un amico ucciso gli affiderà a svelargli i misteri che stanno dietro alla scia di sangue.
it.wikipedia.org
Una tuta da neve, o tuta da sci, è una tuta realizzata per essere indossata sopra il resto degli abiti mentre si scia.
it.wikipedia.org
Le più note si trovano nelle maggiori località turistiche, dove solitamente d'inverno si scia, e d'estate è possibile praticare questo sport.
it.wikipedia.org
La maggior parte ritiene però che l'epiteto derivi dall'inglese dagger (coltello) sulla scia dello stereotipo dell'italiano come popolo facile all'utilizzo del coltello, accoltellatore.
it.wikipedia.org
La sua tranquillità sarà senza limite, ma una moltitudine di eccellenze seguirà la sua scia.
it.wikipedia.org
Nella modalità a due giocatori è anche possibile sottrarre le sfere dell'altro giocatore passando sulla sua scia.
it.wikipedia.org
Sulla scia di questo notevole successo, sbarca sul grande schermo.
it.wikipedia.org
Su questa scia, possono tornarci d’aiuto anche i componimenti del 1796 dedicati alla morte del padre, e in particolare nel terzo sonetto ai vv.
it.wikipedia.org
La coppia lascia dietro di sé una lunga scia di sangue, molto del quale appartiene a poliziotti.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"scia" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski