Übersetzungen für „scrizioni“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

iscrizione [iskriˈtsjoːne] SUBST f l'

1. iscrizione:

iscrizione

Eintragung f

iscrizione

Eintrag m

2. iscrizione (ammissione):

iscrizione

Anmeldung f

modulo d’iscrizione

Anmeldeformular nt

3. iscrizione (immatricolazione):

iscrizione

Einschreibung f

4. iscrizione (incisione):

iscrizione

Inschrift f

5. iscrizione (ingresso come membro):

iscrizione

Beitritt m

coscrizione [koskriˈtsjoːne] SUBST f la

coscrizione

Einberufung f

coscrizione obbligatoria

Wehrpflicht f

inscrizione SUBST f l'

inscrizione

Einbeschreiben nt

prescrizione [preskriˈtsjoːne] SUBST f la

1. prescrizione:

prescrizione

Vorschrift f

2. prescrizione MED :

prescrizione

Verordnung f

3. prescrizione JUR :

prescrizione

Verjährung f

Wendungen:

andare (o cadere) in prescrizione

verjähren

dietro prescrizione medica

auf ärztliche Verordnung

soggetto a prescrizione medica

rezeptpflichtig

non soggetto a prescrizione medica

rezeptfrei

prescrizione sanitaria

Gesundheitsvorschrift f

proscrizione [proskriˈtsjoːne] SUBST f la

1. proscrizione:

proscrizione

Verbannung f

2. proscrizione fig :

proscrizione

Abschaffung f

trascrizione [traskriˈtsjoːne] SUBST f la

1. trascrizione:

trascrizione

Abschreiben nt

trascrizione

Übertragung f

2. trascrizione (copia trascritta):

trascrizione

Abschrift f

3. trascrizione LING MUS :

trascrizione

Transkription f

4. trascrizione JUR :

trascrizione

Ein-, Übertragung f

scricciolo [ˈskritʧolo] SUBST m lo

1. scricciolo ZOOL :

scricciolo

Zaunkönig m

2. scricciolo fig :

scricciolo

Knirps m

I . scrittorio <-ri, -rie> ADJ

1. scrittorio:

scrittorio

Schreib-

materiale scrittorio

Schreibmaterial nt

2. scrittorio (di scrittura):

scrittorio

Schrift-

tipo scrittorio

Schriftart f

II . scrittorio <-ri> SUBST m lo

scrittorio

Schreibstube f

scricchiolio <pl -ii> [skrikkjoˈliːo] SUBST m lo

scricchiolio

Knirschen nt

scricchiolio

Geknarre nt

scritturazione [skritturaˈtsjoːne] SUBST f la

1. scritturazione TV, FILM, THEAT :

scritturazione

Engagement nt

2. scritturazione HANDEL :

scritturazione

Buchung f

I . scrivano SUBST m lo obs

scrivano

Schreiber m

scrivano Wendungen

il crampo dello scrivano

der Schreibkrampf

scrimolo SUBST m lo GEOGR

scrimolo

Kettengebirge nt

scrivania [skrivaˈniːa] SUBST f la

scrivania

Schreibtisch m

scrittoio [skriˈttoːjo] SUBST m lo

scrittoio

Schreibtisch m

scrittore [skriˈttoːre] SUBST m lo

1. scrittore:

scrittore

Schriftsteller m

2. scrittore (estensore):

scrittore

Verfasser m

portamunizioni inv SUBST m il

portamunizioni

Munitionsträger m

descrizione SUBST

Benutzereintrag

descrizione (di fatti) f

Darstellung f