-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Italienisch » Deutsch
Übersetzungen für „sfumare“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)
I . sfumare [sfuˈmaːre] VERB intr
1. sfumare:
5. sfumare (suoni):
-
sfumare
-
ver-, abklingen
6. sfumare (perdere la precisione dei contorni):
II . sfumare [sfuˈmaːre] VERB trans
1. sfumare:
2. sfumare MUS :
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Dodson venne sconfitto per decisione unanime, sfumando per la seconda volta l'opportunità di diventare il nuovo campione dei pesi mosca.it.wikipedia.org
- Il resto del corpo è di color verde-oliva, più chiaro su collo e fianchi e più scuro su ali e coda, dove sfuma nel nerastro.it.wikipedia.org
- Sulle parti inferiori, il petto e la parte alta dei fianchi sono sfumati di grigio chiaro o vagamente barrati di nero.it.wikipedia.org
- La pelle è nero-verdastra o marrone, sfumando in un grigio crema sulla parte inferiore del corpo.it.wikipedia.org
- Nei maschi le pinne sono sfumate di giallo e di azzurro e decisamente più allungate che nelle femmine.it.wikipedia.org
- Il pelo è folto, lungo, giallo-arancio sul dorso che sfuma gradualmente in grigio-biancastro nella parte ventrale.it.wikipedia.org
- Sono le più comuni, hanno il pacchetto con la vela che sfuma dall'arancione al giallo.it.wikipedia.org
- L'uso di narrazioni individua dei punti di contatto fra le diverse materie, facendo sfumare quei confini che le separano l'una dall'altra.it.wikipedia.org
- Michael invita discretamente l'amica a confessare di essere innamorata di lui, ma lei lascia "sfumare il momento".it.wikipedia.org
- Il muso tende invariabilmente al nero, sfumando nel marrone nei pressi delle guance e della fronte.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch