Übersetzungen für „sicherheitsvorschriften“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Sicherheitsvorschrift <Sicherheitsvorschrift, -en> SUBST f

Sicherheitsvorschrift

norma f di sicurezza

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zeitweise war das Stadion ganz für die Öffentlichkeit gesperrt, da Sicherheitsvorschriften nicht erfüllt wurden, und wurde daher nur zum Training verwendet.

de.wikipedia.org

Die Karosserie basierte auf dem Fronte Coupé, jedoch mit veränderter Front und größeren Stoßfängern aufgrund der neuen Sicherheitsvorschriften.

de.wikipedia.org

Die Sicherheitsvorschriften für Sportboote schreiben vor, dass mindestens eine Lenzpumpe eine Handpumpe sein muss.

de.wikipedia.org

Beim Rangieren mit Funkfernsteuerung sind besondere Sicherheitsvorschriften zu beachten.

de.wikipedia.org

Für einen Weiterbetrieb der Bahn wären wieder umfangreiche Erneuerungsarbeiten notwendig gewesen, um sie den aktuellen Sicherheitsvorschriften des Bundes anzupassen.

de.wikipedia.org

Wichtig für die Tägliche Arbeit ist die Einhaltung von Hygiene- und Sicherheitsvorschriften.

de.wikipedia.org

Beide Bahnen liefen in den folgenden Jahren ohne nennenswerte Probleme, so dass Betriebseinstellungen nur durch höhere Gewalt wie Energieknappheit, Krieg oder Änderung der Sicherheitsvorschriften vorkamen.

de.wikipedia.org

Das alte Gebäude aus den 1950er Jahren musste weichen, hätte es doch aufgrund neuer Sicherheitsvorschriften komplett umgebaut werden müssen.

de.wikipedia.org

Der Schweißer, welcher Sicherheitsvorschriften zu seinem eigenen Schutz gravierend verletzt hatte, kam ums Leben.

de.wikipedia.org

Ein Sportler, der die Sicherheitsvorschriften und Anforderungen eines etablierten, auch wagnishaltigen, Sports beherrscht und beherzigt, ist kein Risiker.

de.wikipedia.org