Übersetzungen für „soufler“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Souffleur <-s, -e> [zuˈfløːɐ] SUBST m

Souffleur

suggeritore m

soufflieren VERB trans

soufflieren

suggerire

Soufflé <-s, -s> [zuˈfleː, suˈfleː] SUBST nt , Soufflee

Soufflé

soufflé m

Souper <-s, -s> [zuˈpeː, suːˈpeː] SUBST nt

Souper

cena f (elegante)

ein Souper geben

dare una cena (elegante)

Süffler <-s, Süffler> SUBST m reg

Süffler → Süffel

Siehe auch: Süffel

Süffel <-s, Süffel> SUBST m reg

Süffel

beone m

Süffel

ubriacone m

Köpfler <-s, -> SUBST m österr

Köpfler

tiro m di testa

Löffler <-s, Löffler> SUBST m

Löffler → Löffelreiher

Siehe auch: Löffelreiher

Löffelreiher <-s, Löffelreiher> SUBST m ORN

Löffelreiher

spatola f

sonder < +akk > PRÄP obs

sonder

senza

sonder allen Zweifel

senza alcun dubbio

solcher < f solche, nt solches, inv solch> DEM PRON m

1. solcher < attr >:

solcher

simile, così, del genere

2. solcher (so stark):

solcher

tale

Wendungen:

solch eine Frechheit!

che sfacciataggine!

die Sache als solche

la cosa come tale ( od in sé)

Boiler <-s, -> SUBST m

Boiler

boiler m

Boiler

scaldaacqua m

Boiler (im Badezimmer)

scaldabagno m