Übersetzungen für „verrech“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Gebrech <-[e]s, -e> SUBST nt

1. Gebrech JAGD :

Gebrech

grifo m di cinghiale

2. Gebrech BERGB → Gebräch

Siehe auch: Gebräch

Gebräch <-[e]s, -e> SUBST nt BERGB

Gebräch

minerale m friabile

Versuch <-[e]s, -e> SUBST m

1. Versuch:

Versuch

tentativo m

Versuch

prova f

beim ersten Versuch

al primo tentativo

es kommt auf einen Versuch an

si tratta di provare

2. Versuch (Experiment):

Versuch

esperimento m

Versuche an Tieren machen

fare esperimenti su animali

verrußt ADJ, VERB pperf

1. verrußt → verrußen

2. verrußt:

verrußt

fuligginoso

verrußte Zündkerzen AUTO

candele sporche

Siehe auch: verrußen

I . verrußen VERB trans obs

verrußen

coprire di fuliggine

II . verrußen VERB intr +sein

verrußen

coprirsi di fuliggine, annerirsi

frech ADJ

1. frech:

frech

sfacciato, impertinente

ein frecher Kerl

un tipo sfacciato

2. frech (respektlos):

frech

irriverente

eine freche Karikatur

una caricatura irriverente

3. frech (kühn):

frech

audace, temerario

Verdeck <-[e]s, -e> SUBST nt

1. Verdeck SCHIFF :

Verdeck

coperta f

Verdeck

ponte m superiore

2. Verdeck AUTO :

Verdeck

capote f