Übersetzungen für „vortice“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

vortice [ˈvɔrtiʧe] SUBST m il

vortice

Strudel m

vortice

Wirbel m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Il dispositivo acceso crea un vortice che genera delle bolle all'interno del latte.

it.wikipedia.org

In condizioni normali sono stagnanti ma, durante le piogge, diventano degli spettacolari e pericolosi vortici d'acqua.

it.wikipedia.org

Cartesio ad esempio spiegava il fenomeno della gravità sulla base di vortici di etere.

it.wikipedia.org

Il vortice polare stratosferico è quindi particolarmente profondo e attivo.

it.wikipedia.org

In ogni punto a 1 / 4 c {\displaystyle 1/4c} viene posto un vortice a staffa.

it.wikipedia.org

Il processo ha inizio, in un vortice di accuse.

it.wikipedia.org

In meteorologia il mesociclone è un vortice d'aria atmosferico, con un diametro che varia dai 3 ai 16 km, posizionato all'interno di un temporale convettivo.

it.wikipedia.org

Il kalku (che può essere maschio o femmina) guada attraverso il fiume fino a che non raggiunge il vortice e quindi si tuffa.

it.wikipedia.org

I vortici di estremità si generano nel momento in cui nasce la differenza di pressione tra la superficie superiore e la superficie inferiore dell'ala.

it.wikipedia.org

Il video ritrae la band destreggiarsi fra un vortice di disegni in bianco e nero.

it.wikipedia.org