Übersetzungen für „avio“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

aveō¹ <avēre, – –>

aveo

nach etw. verlangen, begierig sein (m. Infin; indir. Frages.; selten m. Akk)

āvia² <ōrum> SUBST nt (āvius)

avia

abgelegene Orte, Einöde, Wildnis [ nemorum; montium ]

avis <is> f

1.

avis

Vogel

avis poet

Weissagevogel

2. meton.

avis

Wahrzeichen, Vorzeichen, Vorbedeutung

āiō VERBUM DEFECT. klass. nur folg. Formen: aio, ais, ait, aiunt; im Konjkt aias, aiat, aiant; vollst. Imperf Indik Akt. aiebam usw. (verkürzt aibas, aibat), selten im Imper ai

1.

aio

Ja sagen, bejahen

2.

aio

sagen, versichern, behaupten (oft in die dir. o. indir. Rede eingeschoben)

ut ait Homerus

ut aiunt

wie man sagt

aliō ADV (alius)

1.

alio

anderswohin

alio se conferre

alius alio

der eine hierhin, der andere dorthin

2.

alio

zu jmd. anderem, auf andere

a te causam regiam alio transferebant

3.

alio

zu etw. anderem, zu einem anderen Gegenstand

sermonem alio transferre

4.

alio

zu einem anderen Zweck

non alio data summa, quam in emptionem

zu keinem anderen Zweck gegeben … als zum Kauf

nusquam alio natus, quam ad serviendum

viō <viāre> (via) nachkl.

vio

gehen, reisen