Übersetzungen für „ceresia“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

Ocrēsia <ae> f

Ocresia

Mutter des Servius Tullius

Cerēs <Cereris> f

1.

Ceres

Göttin des Ackerbaus u. der Ehe, Tochter des Saturnus u. der Ops, Mutter der Proserpina

2. meton.

Ceres

Saat, Getreide, Korn, Brot

I . cēreus <a, um> (cera) ADJ

1.

cereus

aus Wachs, Wachs- [ imago ]

2.

cereus poet; nachkl.

wachsfarbig, -gelb [ poma ]

cereus Hor.

weiß wie Wachs [ bracchia ]

3.

cereus

v. Fett glänzend, fettig

4.

cereus

geschmeidig wie Wachs, weich, leicht biegsam

II . cēreus <ī> (cera) SUBST m

cereus

Wachskerze, -fackel

Alesia <ae> f

Alesia

Stadt der keltischen Mandubier in Gallia Lugdunensis, v. Cäsar 52 v. Chr. niedergebrannt, später wieder aufgebaut, im Mittelalter St. Reine d’Alise, j. Dörfchen etwa 70 km nördl. v. Autun

Moesia <ae> f

Moesia

röm. Provinz an der unteren Donau (Serbien, Bulgarien u. Rumänien)

cerva <ae> f (cervus)

cerva

Hirschkuh

cerva poet

übh. Hirsch

cērōma <atis> nt (griech. Fw.) poet; nachkl.

1. (v. den Ringkämpfern benutzte)

ceroma

Wachssalbe

2. meton.

ceroma

Ringplatz; das Ringen

cervīx <īcis> f meist Pl

1.

cervix

Hals, Nacken, Genick

cervices alci [o. alcis] frangere

jmd. hinrichten

alci cervices dare

sich v. jmdm. töten lassen

praebere cervicem gladio poet

dare bracchia cervici

jmd. umarmen

pendēre in cervice alcis

an jmds. Hals hängen, jmd. umarmen

übtr esse in cervicibus alcis

jmdm. auf dem Nacken sitzen, jmd. bedrängen (z. B. v. Feind); unmittelbar bevorstehen; jmdm. auf dem Halse liegen (wie eine Last)

depellere [o. repellere] alqm [o. alqd] a cervicibus alcis

jmd./etw. (sich) vom Halse schaffen

a cervicibus avertere alqm

dare cervices

sich fügen [ crudelitati ]

sustinere cervicibus suis rem publicam

auf seinen Schultern tragen

cervix übtr

Kühnheit, Dreistigkeit

2. poet; nachkl.

cervix

Hals (v. Gegenständen) [ amphorae; fistularum ]

cērula <ae> f

Demin. v. cera

cerula

ein Stückchen Wachs [ miniata Rotstift zum Anstreichen fehlerhafter Stellen ]

Siehe auch: cēra

cēra <ae> f

1.

cera

Wachs

2. meton.

a.

cera

hölzerne, m. Wachs überzogene Schreibtafel

b.

cera

Wachsbild

cera häufig Pl poet

Ahnenbilder aus Wachs

dispositae per atria cerae

c.

cera

Wachssiegel

d. Ov.

cera

Wachsschminke

e. Verg.

cera

Wachszelle der Bienen

cerasum <ī> nt (cerasus) Plin.

cerasum

Kirsche