Übersetzungen für „piscoso“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

piscōsus <a, um> (piscis) poet; nachkl.

piscosus

fischreich [ flumen ]

piscor <piscārī> (piscis)

piscor

fischen [ ante suos hortulos ];

Plaut. sprichw piscari in aëre

sich unnötig Mühe, Ärger machen

piscis <is> m

1. (auch koll.)

piscis

Fisch

2. (meist Pl) poet übtr

pisces

die Fische als Gestirn

piscātor <ōris> m (piscor)

1.

piscator

Fischer

2. Kom.

piscator

Fischhändler

piscīna <ae> f (piscis)

1.

piscina

Fischteich, Weiher [ publica öffentl. Teich zum Baden vor der porta Capena in Rom ]

2. nachkl.

piscina

Wasserbehälter, Badebassin

pistor <ōris> m (pinso)

1. vor- u. nachkl.

pistor

Müller

2.

pistor

Bäcker

3.

pistor

Pistor als Beiname Jupiters

pistus

→ pinso

Siehe auch: pīnsō

pīnsō <pīnsere, pīnsuī, pins(it)um [o. pistum] > vor- u. nachkl.

pinso

zerstampfen, zerstoßen [ alqm flagro geißeln ]

pīsō

→ pinso

Siehe auch: pīnsō

pīnsō <pīnsere, pīnsuī, pins(it)um [o. pistum] > vor- u. nachkl.

pinso

zerstampfen, zerstoßen [ alqm flagro geißeln ]

pīnsō <pīnsere, pīnsuī, pins(it)um [o. pistum] > vor- u. nachkl.

pinso

zerstampfen, zerstoßen [ alqm flagro geißeln ]

apīscor <apīscī, aptus sum>

1. (räuml.)

apiscor

erreichen, einholen [ legatos ]

2. übtr

apiscor

erreichen, erlangen, erringen [ laudem; summum honorem; favorem ]

3. (geistig)

apiscor

erfassen, sich aneignen [ artem Chaldaeorum ]

spissō <spissāre> (spissus) poet; nachkl.

1.

spisso

verdichten [ lac; ignem ] aufhäufen [ ramalia ]

2. übtr

spisso

etw. häufig hintereinander tun

picō <picāre> (pix) nachkl.

pico

verpichen