Übersetzungen für „Faden“ im Deutsch » Elbisch-Wörterbuch

Faden

Faden

lia Q

Faden

lhê S

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Unterhalb der Tischplatte werden der beteiligten entsprechende Gewichte an die Fäden gehangen.

de.wikipedia.org

Der Faden kann vor allem durch eine hervorstechende farbliche Gestaltung erkennbar gemacht werden.

de.wikipedia.org

Nähgewirke, auch Nähgewirk oder Nähwirkware, ist ein textiles Flächengebilde aus Fäden und/oder Fasern, welches seinen Zusammenhalt durch Maschen erhält.

de.wikipedia.org

Ein Faden wurde durch eine volle Umdrehung einer Haspel abgemessen.

de.wikipedia.org

Der Faden, auch Weiffaden, war die kleinste Einheit eines alten Längen- und Stückmaßes für Garn in einem Strang.

de.wikipedia.org

Letztlich enden alle Zeitabschnitte durch Gewalt, diese zieht sich wie ein roter Faden durch die Jahrhunderte.

de.wikipedia.org

Das Nest ist oft daran erkennbar, dass einzelne Halme oder Nestmaterial an den klebrigen Fäden herunterhängen.

de.wikipedia.org

Die vielen Fäden werden zwar (fast alle) aufgelöst, aber doch in einer so schnellen Weise, die nicht zum restlichen Roman passt.

de.wikipedia.org

Die Arbeit erforderte große Sorgfalt und Fingerfertigkeit, damit sich der Streifen gleichmäßig und dicht um den Faden wickelte.

de.wikipedia.org

Wie ein roter Faden zieht sich daher durch die Erinnerungen der Beteiligten die Klage über verregnete Tage und kalte Nächte.

de.wikipedia.org