Übersetzungen für „flämisch“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈflä·misch [ˈflɛːmɪʃ] ADJ

flämisch

Vlaams

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Altar ist im flämischen Barockstil gehalten und trägt wie die Kanzel die Farben weiß und gold.

de.wikipedia.org

Die Familie zog, wie viele flämische Textilarbeiter, nach Leiden.

de.wikipedia.org

Es gibt aber auch deutliche Unterschiede zu den flämischen Stillleben.

de.wikipedia.org

Er war auch der Wissenschaftler hinter einer sehr populären Sendung über die niederländische Standardsprache, die von 1962 bis 1972 vom flämischen Fernsehen ausgestrahlt wurde.

de.wikipedia.org

Heute steht die flämische Bevölkerung solchen Gedankenspielen teilweise positiv gegenüber.

de.wikipedia.org

Der Anonymus beschrieb den Hergang der Schlacht vor allem aus der Perspektive der flämischen Ritter.

de.wikipedia.org

Das zweistöckige Gebäude ist im Stile der flämischen Neorenaissance ausgestaltet.

de.wikipedia.org

Mit familiären Bindungen zum flämischen und englischen Adel, wurde er in eine materiell wohlhabende Familie geboren.

de.wikipedia.org

Er betätigte sich im damals populären Genre der Malerei von Federvieh und schloss damit an eine lange Tradition in der niederländische und flämischen Kunst an.

de.wikipedia.org

In den Listen der Büchsenmacher konnte jedoch bisher kein einziger flämischer oder wallonischer Name identifiziert werden.

de.wikipedia.org