Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Scheiße“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈSchei·ße <Scheiße> [ˈʃ͜aisə] SUBST f kein Pl

1. Scheiße vulg (Darminhalt):

Scheiße
Scheiße
Scheiße

2. Scheiße vulg übtr (Mist):

Scheiße
Scheiße
kut
Scheiße
alles Scheiße!
Scheiße bauen
jdn/etw durch die Scheiße ziehen
jdn/etw durch die Scheiße ziehen
so eine Scheiße!
shit!
dieser Film war große Scheiße!
dieser Film war große Scheiße!
in der Scheiße sitzen [o. stecken]
Scheiße!
Scheiße!

Scheiß <Scheiß> [ʃ͜ais] SUBST m kein Pl

2. Scheiß vulg (Fluchwort):

ˈschei·ßen <schiss, geschissen> [ˈʃ͜aisn̩] VERB intr vulg

Beispielsätze für Scheiße

Scheiße!
alles Scheiße!
Scheiße bauen
so eine Scheiße!
dieser Film war große Scheiße!
in der Scheiße sitzen [o. stecken]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zehn Jahre ermittelte er und machte die Fäkalsprache, insbesondere das Wort „Scheiße“ salonfähig, sodass Bild 1991 sogar dessen Häufigkeit zählte.
de.wikipedia.org
Über ihren Weg schrieb sie das 2018 erschienene Buch Das Scheiße-Gold-Prinzip.
de.wikipedia.org
Ich dachte: ‚Scheiße, der Refrain hätte lieber etwas Besonderes sein sollen, sobald er endlich ankommt.
de.wikipedia.org
Damit wird jedoch der Ausdruck „Scheiße“ nicht erklärt.
de.wikipedia.org
Das Scheiße-Lied ist ein deutsches Jugendlied, das sich seit den 1970er Jahren nachweisen lässt.
de.wikipedia.org
Er will sich dies jedoch nicht eingestehen und bezeichnet das soeben Gehörte als „einen Topf voll Scheiße“.
de.wikipedia.org
Auch wenn die ganze Welt ‚Schmidt & Schwarz‘ toll findet, mich bringt das Ding um“, gab der Schauspieler zu verstehen und legte nach: „Scheiße!
de.wikipedia.org
In Die Spur deines Blutes im Schnee ist vom „Geruch nach Scheiße“ die Rede.
de.wikipedia.org
Die Zuschauer tobten und schrien (unter anderem „Scheiße!
de.wikipedia.org
Zurück in der Schule, lehnt sie jegliche Bevormundung ab und schreit so lang „Scheiße!
de.wikipedia.org

"Scheiße" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski