Übersetzungen für „abstrus“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

abstru̱s [ap​ˈstruːs] ADJ

abstrus

zagmatwany

abstrus

nieczytelny

abstrus

niezrozumiały

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Urlauber wurden in beiden Ländern in der Öffentlichkeit angepöbelt, der Kleinkrieg nahm schnell abstruse Auswirkungen an.

de.wikipedia.org

Da er immer noch denkt, sie sei ein Kind, benimmt er sich auch so, und das führt zu wirklich abstrusen Situationen.

de.wikipedia.org

Dadurch, dass jeder Protagonist einige sehr extreme Charakterauswüchse besitzt, entstehen die abstrusesten Situationen und Geschichten.

de.wikipedia.org

Fernsehsender deutschsprachiger Länder verweigerten sich dieser abstrusen Produktion.

de.wikipedia.org

Sein Berufsalltag ist von oft abstrusen Geschichten und poetisch formulierenden Patienten geprägt.

de.wikipedia.org

Er ist sehr fürsorglich und verbringt den ganzen Tag nur mit ihr, was zum Teil in abstrusen Verkleidungen endet.

de.wikipedia.org

Sie gelten als 'unübersetzbar' und können leicht als einfach nur abstruse Gedichte missverstanden werden, aber es handelt sich um kreative Gedichte.

de.wikipedia.org

So herrscht ein fehlergespicktes Küchenlatein vor und in scholastischer Manier werden heute abstrus erscheinende Etymologien lateinischer Begriffe bemüht.

de.wikipedia.org

Die Bügel waren damals aus Draht geformte, aus moderner Sicht überwiegend abstruse Konstruktionen.

de.wikipedia.org

Seine Erstreaktion („abstrus“) sei „politisch tödlich“ gewesen, da er damit seine Kritiker herabgesetzt habe, ohne ihre Vorwürfe ernst zu nehmen.

de.wikipedia.org