Übersetzungen für „anegdociarz“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

anegdota <Gen ‑ty, Pl ‑ty> [anegdota] SUBST f geh

anegdota

Anekdote f

zabawiać kogoś anegdotami

jdn mit Anekdoten belustigen

opowiadać ciekawe anegdoty

unterhaltsame Anekdoten erzählen

anegdotka <Gen ‑ki, Pl ‑ki> [anegdotka] SUBST f geh

anegdotka Dim od anegdota

anegdotka

Anekdötchen nt

wesoła anegdotka

ein lustiges Anekdötchen

Siehe auch: anegdota

anegdota <Gen ‑ty, Pl ‑ty> [anegdota] SUBST f geh

anegdota

Anekdote f

zabawiać kogoś anegdotami

jdn mit Anekdoten belustigen

opowiadać ciekawe anegdoty

unterhaltsame Anekdoten erzählen

piechociarz <Gen ‑a, Pl ‑e> [pjexotɕaʃ] SUBST m ugs (żołnierz piechoty)

piechociarz

Infanterist(in) m (f)

tandeciarz <Gen ‑a, Pl ‑e> [tandetɕaʃ] SUBST m

1. tandeciarz abw ugs (sprzedawca tandet):

tandeciarz

Ramschhändler(in) m (f) abw ugs

2. tandeciarz przest (handlarz starzyzną):

tandeciarz

Trödler(in) m (f) ugs

tandeciarz

Altwarenhändler(in) m (f)

młociarz (-rka) <Gen ‑a, Pl ‑e> [mwotɕaʃ] SUBST m (f) SPORT

młociarz (-rka)

Hammerwerfer(in) m (f)

robociarz <Gen ‑a, Pl ‑e> [robotɕaʃ] SUBST m ugs

robociarz

Arbeiter m

kanciarz <Gen ‑a, Pl ‑e> [kaɲtɕaʃ] SUBST m ugs

kanciarz

Schwindler(in) m (f)

kanciarz

Betrüger(in) m (f)

nafciarz <Gen ‑a, Pl ‑e> [naftɕaʃ] SUBST m MIN

nafciarz

Erdölarbeiter m

narciarz (-rka) <Gen ‑a, Pl ‑e> [nartɕaʃ] SUBST m (f)

narciarz (-rka)

Skiläufer(in) m (f)

narciarz (-rka)

Skifahrer(in) m (f)

sekciarz <Gen ‑a, Pl ‑y> [sektɕaʃ] SUBST m geh

sekciarz

Sektierer(in) m (f) t. abw geh

gazeciarz (-arka) <Gen ‑a, Pl ‑e> [gazetɕaʃ] SUBST m (f)

gazeciarz (-arka)

Zeitungsverkäufer(in) m (f)

tekściarz <Gen ‑a, Pl ‑e> [tekɕtɕaʃ] SUBST m ugs

tekściarz

Texter(in) m (f)

to jeden z najlepszych tekściarzy w kraju

das ist einer der besten Texter des Landes

efekciarz <Gen ‑a, Pl ‑e> [efektɕaʃ] SUBST m ugs

efekciarz

Effekthascher(in) m (f) abw

efekciarz

Schaumschläger(in) m (f) abw

anegdotycznie [anegdotɨtʃɲe] ADV geh

anegdotycznie

anekdotisch

anegdotycznie ujęta historia

eine anekdotisch verfasste [o. verpackte iron lub scherzh ] Geschichte f

anegdotyczny [anegdotɨtʃnɨ] ADJ geh

anegdotyczny

anekdotisch

scena anegdotyczna

anekdotisches Ereignis nt

anegdotyczność <Gen ‑ści, kein Pl > [anegdotɨtʃnoɕtɕ] SUBST f geh

anegdotyczność

Anekdotenhaftigkeit f

anegdotyczność opowieści

Anekdotenhaftigkeit der Geschichte