Übersetzungen für „barmanka“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Bardame

barmanka f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Tytułową trójkę kobiet dopełnia tajemnicza barmanka, twórczyni ekscentrycznych murali.

pl.wikipedia.org

Podczas studiów pracowała w warszawskich klubach jako barmanka.

pl.wikipedia.org

Potem pracowała w hotelu jako recepcjonistka, barmanka i kelnerka.

pl.wikipedia.org

Jego ojciec był spawaczem, czasem barmanem; a jego matka była barmanką.

pl.wikipedia.org

Niespełna osiemnastoletnia barmanka oraz śpiewaczka w lokalnym barze, szukająca podwózki, zgodziła się na przejazd jego samochodem.

pl.wikipedia.org

Biorą tam na zakładników właściciela lokalu, barmankę oraz trzech klientów.

pl.wikipedia.org

W języku polskim termin bluesman przyjął się również w odniesieniu do kobiet - z dodatkiem polskiego sufiksu -ka, analogicznie do określenia barman i barmanka.

pl.wikipedia.org

Drugi plan tworzy to, co się odbija w ogromnym lustrze wiszącym za barmanką.

pl.wikipedia.org

Gdy była nastolatką, dorabiała do pensji, pracując jako barmanka w klubie jazzowym.

pl.wikipedia.org

Pozostaje wraz z matką i siostrą bez środków do życia i decyduje się na pracę jako barmanka w lokalu dla żołnierzy amerykańskich.

pl.wikipedia.org