Deutsch » Polnisch

Deutsch)

dirẹkt: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
korrẹkt: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
defẹkt: Adjektiv und Adverb
Konfẹkt: Nomen
perfẹkt: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
Pẹrfekt: Nomen
Projẹkt: Nomen
dọrren: Intransitives Verb
dọrnig: Adjektiv und Adverb
dorsa̱l: Adjektiv und Adverb
dọrtig: Adjektiv und Adverb
Effẹkt: Nomen
Infekt: Nomen
Affẹkt: Nomen
Aspẹkt: Nomen
Defẹkt: Nomen
Insẹkt: Nomen
Objẹkt: Nomen

Meintest du vielleicht: direkt , korrekt , defekt , Projekt , Perfekt , perfekt , Konfekt , Objekt , Insekt , Defekt , Aspekt , Affekt , Infekt , Effekt , dortig , dorsal , dornig und dorren

I . dirẹkt [diˈrɛkt] ADJ (unmittelbar)

direkt Anschluss, Verbindung

bezpośredni

ein direkter Flug

lot m bezpośredni

direkte Rede LING

mowa f niezależna

direkter Zugriff COMPUT

bezpośredni dostęp m

II . dirẹkt [diˈrɛkt] ADV

I . korrẹkt [kɔˈrɛkt] ADJ

korrekt Auskunft, Bilanzen:

korrekt

poprawny

er ist darin sehr korrekt

[on] jest w tej kwestii bardzo skrupulatny

II . korrẹkt [kɔˈrɛkt] ADV

korrekt aussprechen:

korrekt

poprawnie

defẹkt [deˈfɛkt] ADJ

defekt

uszkodzony

defekt

wadliwy

defekter Sektor COMPUT

wadliwy sektor m

Konfẹkt <‑[e]s, ‑e> [kɔnˈfɛkt] SUBST nt

1. Konfekt (Pralinen):

Konfekt

pralinki fpl

2. Konfekt südd, A, CH (Gebäck):

Konfekt

herbatniki mpl

I . perfẹkt [pɛrˈfɛkt] ADJ

1. perfekt (vollkommen):

perfekt

perfekcyjny

er ist ein perfekter Gentleman

[on] jest stuprocentowym dżentelmenem

2. perfekt ugs (abgeschlossen):

etw perfekt machen

finalizować [perf s‑] coś

die Sache ist perfekt

sprawa f jest sfinalizowana

der Vertrag ist perfekt

umowa f jest podpisana

II . perfẹkt [pɛrˈfɛkt] ADV (hervorragend)

perfekt beherrschen

perfekcyjnie

perfekt kochen

doskonale

sie spricht perfekt Polnisch

ona doskonale mówi po polsku

Pẹrfekt <‑s, ‑e> [ˈpɛrfɛkt] SUBST nt LING

Perfekt

czas m przeszły dokonany

Projẹkt <‑[e]s, ‑e> [proˈjɛkt] SUBST nt

Projekt

projekt m

ein Projekt ausarbeiten/durchführen

opracowywać [perf opracować] /przeprowadzać [perf przeprowadzić] projekt

ein Projekt ausschreiben

rozpisać projekt

Projekte in Vorbereitung

projekty w przygotowaniu

Projekte zur Bekämpfung der Jungendarbeitslosigkeit

projekty dotyczące zwalczania bezrobocia wśród młodzieży

dọrren [ˈdɔrən] VERB intr geh

dorren

schnąć

dorren

suszyć się

dọrnig ADJ

dornig Busch:

dornig

ciernisty

dornig

cierniowy

dorsa̱l [dɔrˈzaːl] ADJ

1. dorsal MED:

dorsal

grzbietowy

2. dorsal LING:

dorsal

dorsalny

dọrtig ADJ attr

dortig Einrichtungen, Gepflogenheiten:

dortig

tamtejszy

Effẹkt <‑[e]s, ‑e> [ɛˈfɛkt] SUBST m

1. Effekt:

Effekt (Wirkung)

efekt m

Effekt (Eindruck)

wrażenie nt

der Effekt war gleich Null

to nie wywarło najmniejszego wrażenia

2. Effekt (Mittel):

Effekt

efekt m

Effekte FILM

efekty mpl specjalne

Infekt <‑[e]s, ‑e> [ɪnˈfɛkt] SUBST m MED

1. Infekt (Krankheit):

Infekt

zakażenie nt

ein grippaler Infekt

zakażenie grypowe

2. Infekt → Infektion

Siehe auch: Infektion

Infektio̱n <‑, ‑en> [ɪnfɛkˈtsi̯oːn] SUBST f MED

1. Infektion (Ansteckung):

Infektion

infekcja f

2. Infektion ugs (Entzündung):

Infektion

zapalenie nt

Affẹkt <‑[e]s, ‑e> [aˈfɛkt] SUBST m

Affekt JUR, PSYCHO

afekt m

etw im Affekt tun

popełnić coś w afekcie

im Affekt handeln

działać w afekcie

Aspẹkt <‑[e]s, ‑e> [asˈpɛkt] SUBST m geh a. LING

Aspekt

aspekt m

unter diesem Aspekt

pod tym względem

Defẹkt <‑[e]s, ‑e> [deˈfɛkt] SUBST m

1. Defekt TECH:

Defekt

defekt m

einen Defekt haben

mieć defekt

2. Defekt MED:

Defekt (Missbildung)

wada f

Defekt (Missbildung)

ubytek m

Defekt (psychische Störung)

uraz m

Insẹkt <‑s, ‑en> [ɪnˈzɛkt] SUBST nt

Insekt

owad m

Insekt

insekt m

Objẹkt <‑[e]s, ‑e> [ɔpˈjɛkt] SUBST nt

1. Objekt:

Objekt (Gegenstand)

przedmiot m

Objekt (Kunstobjekt)

dzieło nt

2. Objekt (Immobilie):

Objekt

obiekt m

3. Objekt LING:

Objekt

dopełnienie nt

4. Objekt COMPUT:

Objekt

obiekt m

Objekte verknüpfen und verbinden

skojarzyć i połączyć obiekty

5. Objekt A ADMIN (Gebäude):

Objekt

obiekt m

Objekt

budynek m

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

ich	dorre
du	dorrst
er/sie/es	dorrt
wir	dorren
ihr	dorrt
sie	dorren

Übersetzungen für „dorekt“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

I . dirẹkt [di​ˈrɛkt] ADJ (unmittelbar)

II . dirẹkt [di​ˈrɛkt] ADV

1. direkt (ohne Umweg):

2. direkt (unverzüglich):

3. direkt (ganz nahe):

4. direkt (unverblümt):

5. direkt RADIO, TV (live):

6. direkt ugs (ausgesprochen):

I . korrẹkt [kɔ​ˈrɛkt] ADJ

korrekt Auskunft, Bilanzen:

II . korrẹkt [kɔ​ˈrɛkt] ADV

korrekt aussprechen:

defẹkt [de​ˈfɛkt] ADJ

Konfẹkt <‑[e]s, ‑e> [kɔn​ˈfɛkt] SUBST nt

1. Konfekt (Pralinen):

2. Konfekt südd, A, CH (Gebäck):

I . perfẹkt [pɛr​ˈfɛkt] ADJ

1. perfekt (vollkommen):

2. perfekt ugs (abgeschlossen):

II . perfẹkt [pɛr​ˈfɛkt] ADV (hervorragend)

Pẹrfekt <‑s, ‑e> [ˈpɛrfɛkt] SUBST nt LING

Projẹkt <‑[e]s, ‑e> [pro​ˈjɛkt] SUBST nt

dọrren [ˈdɔrən] VERB intr geh

dọrnig ADJ

dornig Busch:

dorsa̱l [dɔr​ˈzaːl] ADJ

1. dorsal MED:

2. dorsal LING:

dọrtig ADJ attr

dortig Einrichtungen, Gepflogenheiten:

Effẹkt <‑[e]s, ‑e> [ɛ​ˈfɛkt] SUBST m

1. Effekt:

2. Effekt (Mittel):

Infekt <‑[e]s, ‑e> [ɪn​ˈfɛkt] SUBST m MED

1. Infekt (Krankheit):

2. Infekt → Infektion

Siehe auch: Infektion

Infektio̱n <‑, ‑en> [ɪnfɛk​ˈtsi̯oːn] SUBST f MED

1. Infektion (Ansteckung):

2. Infektion ugs (Entzündung):

Affẹkt <‑[e]s, ‑e> [a​ˈfɛkt] SUBST m

Aspẹkt <‑[e]s, ‑e> [as​ˈpɛkt] SUBST m geh a. LING

Defẹkt <‑[e]s, ‑e> [de​ˈfɛkt] SUBST m

1. Defekt TECH:

2. Defekt MED:

Insẹkt <‑s, ‑en> [ɪn​ˈzɛkt] SUBST nt

Objẹkt <‑[e]s, ‑e> [ɔp​ˈjɛkt] SUBST nt

1. Objekt:

2. Objekt (Immobilie):

3. Objekt LING:

4. Objekt COMPUT:

5. Objekt A ADMIN (Gebäude):

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf

I . dirẹkt [diˈrɛkt] ADJ (unmittelbar)

II . dirẹkt [diˈrɛkt] ADV

I . korrẹkt [kɔˈrɛkt] ADJ

II . korrẹkt [kɔˈrɛkt] ADV

defẹkt [deˈfɛkt] ADJ

Konfẹkt <‑[e]s, ‑e> [kɔnˈfɛkt] SUBST nt

I . perfẹkt [pɛrˈfɛkt] ADJ

II . perfẹkt [pɛrˈfɛkt] ADV (hervorragend)

Projẹkt <‑[e]s, ‑e> [proˈjɛkt] SUBST nt

dorsa̱l [dɔrˈzaːl] ADJ

Effẹkt <‑[e]s, ‑e> [ɛˈfɛkt] SUBST m

Infekt <‑[e]s, ‑e> [ɪnˈfɛkt] SUBST m MED

Infektio̱n <‑, ‑en> [ɪnfɛkˈtsi̯oːn] SUBST f MED

Affẹkt <‑[e]s, ‑e> [aˈfɛkt] SUBST m

Aspẹkt <‑[e]s, ‑e> [asˈpɛkt] SUBST m geh a. LING

Defẹkt <‑[e]s, ‑e> [deˈfɛkt] SUBST m

Insẹkt <‑s, ‑en> [ɪnˈzɛkt] SUBST nt

Objẹkt <‑[e]s, ‑e> [ɔpˈjɛkt] SUBST nt