Übersetzungen für „entmotten“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

e̱i̱n|motten VERB trans

1. einmotten Kleidung:

einmotten

zabezpieczać [perf zabezpieczyć] przed molami

2. einmotten fig Fahrzeug, Gerät:

einmotten

oddawać [perf oddać] do konserwacji

entfẹtten* VERB trans

entfetten

odtłuszczać [perf odtłuścić]

entmạchten* [ɛnt​ˈmaxtən] VERB trans

entmachten

pozbawiać [perf pozbawić] władzy

entmu̱tigen* [ɛnt​ˈmuːtɪgən] VERB trans

jdn entmutigen

zniechęcać [perf zniechęcić] kogoś

sich nicht entmutigen lassen

nie dać się zniechęcić

entglịtten VERB intr

entglitten pp von entgleiten

Siehe auch: entgleiten

entgle̱i̱ten* VERB intr irr +sein geh

1. entgleiten (entfallen):

jds Händen entgleiten

wyśliz[g]nąć się komuś z rąk

2. entgleiten (verloren gehen):

jdm entgleiten (Leitung)

wymykać [perf wymknąć] się komuś z rąk

die Kontrolle darüber ist ihm entglitten

stracił kontrolę nad tym

Klamọtten [kla​ˈmɔtən] SUBST f Pl ugs

1. Klamotten (Kleider):

Klamotten

ciuchy mpl ugs

2. Klamotten (Siebensachen):

Klamotten

manatki Pl ugs

entmạnnen* VERB trans (kastrieren)

entmannen

kastrować [perf wy‑]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er entmottet seine alte Motorradjacke.

de.wikipedia.org

Dazu wurden sie entmottet und an die Front gesandt.

de.wikipedia.org