Übersetzungen für „ermodern“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

vermo̱dern* [fɛɐ̯​ˈmoːdɐn] VERB intr +sein

vermodern (Laub)

butwieć [perf z‑]

vermodern (Akten) fig

gnić fig

ermọrden* VERB trans

ermorden

zamordować

I . ụnmodern ADJ

unmodern Einrichtung

nienowoczesny

unmodern Kleidung

niemodny

unmodern werden (Ausstattung, Modell)

stawać [perf stać] się przestarzałym

unmodern werden (Ansichten)

stawać się staroświeckim

unmodern werden (Kleidung)

wychodzić [perf wyjść] z mody

II . ụnmodern ADV

sich unmodern kleiden

ubierać się niemodnie [lub staromodnie]

erwi̱dern* [ɛɐ̯​ˈviːdɐn] VERB trans

1. erwidern (antworten):

jdm etw erwidern

odrzec komuś coś geh

darauf konnte er nichts erwidern

nie potrafił nic na to odpowiedzieć

auf meine Frage erwiderte sie ...

na moje pytanie odpowiedziała...

was haben Sie zu diesen Vorwürfen zu erwidern?

co ma pan/pani na swoją obronę?

2. erwidern (zurückgeben):

jdm etw erwidern Gruß, Kuss, Kompliment

odwzajemniać [perf odwzajemnić] komuś coś

jds Gefühle erwidern

odwzajemnić czyjeś uczucia

jds Besuch erwidern

zrewanżować się wizytą

I . hypermọdern [hypɐmo​ˈdɛrn, ˈhyːpɐmodɛrn] ADJ ugs

hypermodern

hipernowoczesny

II . hypermọdern [hypɐmo​ˈdɛrn, ˈhyːpɐmodɛrn] ADV ugs

hypermodern

hipernowocześnie

ihr seid wirklich hypermodern eingerichtet!

urządziliście się naprawdę hipernowocześnie!