Übersetzungen für „masażysta“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

masażysta (-tka) <Gen ‑ty, Pl ‑yści> [masaʒɨsta] SUBST f dekl jak f w lp

masażysta (-tka)

Masseur(Masseuse) m (f)

wykwalifikowany masażysta

ausgebildeter Masseur

Beispielsätze für masażysta

wykwalifikowany masażysta

ausgebildeter Masseur

masażysta ugniatał bolące miejsca

der Masseur drückte die schmerzenden Stellen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Na początku masażysta używa pałeczek o większej średnicy, by przygotować w ten sposób większe obszary ciała.

pl.wikipedia.org

Z zawodu masażysta, jednak pracuje jako dziennikarz w gazecie.

pl.wikipedia.org

Masażysta podczas wykonywania masażu bardzo intensywnie pracuje swoim ciałem, używając dłoni, kciuków, łokci i przedramion, a także stóp.

pl.wikipedia.org

Aby przyśpieszyć okres rekonwalescencji można po ok. 14 dniach skorzystać z usług masażysty.

pl.wikipedia.org

Pierwszą osobą, która przystąpiła do systemu, był lokalny masażysta, a wkrótce potem do systemu dołączył pierwszy sklep.

pl.wikipedia.org

Carlos był wniebowzięty i powiedział jej, że zatrudni się jako masażysta w lokalnym klubie.

pl.wikipedia.org

Wśród pasażerów było 26 zawodników i 11 osób z ekipy klubu (trenerzy, masażyści, lekarze i pracownicy techniczni).

pl.wikipedia.org

Na koniec masażysta wykonuje delikatne muskanie najmniejszymi pałeczkami w celu wyciszenia pobudzonej wcześniejszymi ruchami skóry i mięśni.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu pozostał w klubiem, gdzie po zakończeniu karier pełnił rolę m.in. rolę masażysty, asystenta, szatniarza i doradcy.

pl.wikipedia.org

Masażysta tajski koncentruje się na masażu skupisk tych miejsc, poprzez techniki uciskowe i wyciągające.

pl.wikipedia.org