Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „miękki“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

miękki [mjeŋkki] ADJ

2. miękki übtr (ustępliwy):

miękki człowiek
miękki człowiek

3. miękki übtr (płynny):

miękki ruchy
miękki ruchy
miękki linia

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Ich pancerz jest jeszcze dość miękki i twardnieje z czasem.
pl.wikipedia.org
Doświadczalne stosowanie miękkiej soczewki kontaktowej oraz keratektomii w leczeniu ciężkich chemicznych oparzeń oczu.
pl.wikipedia.org
Początkowo są one elastyczne i miękkie, w miarę rozwoju twardnieją i stają się sztywne i kruche.
pl.wikipedia.org
Jako że złoto jest miękkim metalem, stop zawierający mniej cenne metale powinien być twardszy.
pl.wikipedia.org
Pluskwiak o wydłużonym, miękkim, słabo zesklerotyzowanym ciele długości od 2 do 2,4 mm i jasnobrązowej barwy.
pl.wikipedia.org
M. gouldii zasiedla tereny leśne i gęste zarośla, dużo czasu spędza zagrzebany pod pniami i kamieniami w miękkiej piaszczystej glebie.
pl.wikipedia.org
Płetwa odbytowa podparta 2 twardymi i 7–8 miękkimi promieniami.
pl.wikipedia.org
Dwa ostatnie pojazdy są kabrioletami wyposażonymi w składany automatycznie miękki dach.
pl.wikipedia.org
W płetwie grzbietowej 9 twardych i 21 - 22 miękkie promienie, w płetwie odbytowej 3 twarde i 17 - 18 miękkich promieni.
pl.wikipedia.org
Istnieją różne rodzaje żyłek: od miękkich do twardych, nieskręcających się, o różnej rozciągliwości, stosowane do różnych metod połowu.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"miękki" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski