Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „ojczyzna“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

ojczyzna <Gen ‑ny, Pl ‑ny> [ojtʃɨzna] SUBST f

1. ojczyzna (kraj, strony rodzinne):

ojczyzna
ojczyzna
Vaterland nt geh

2. ojczyzna geh (miejsce pochodzenia):

ojczyzna
Heimat f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
W 1871 rodzinie królewskiej pozwolono powrócić do ojczyzny.
pl.wikipedia.org
W swej ojczyźnie osiąga ok. 45 cm długości i około 2 kg masy ciała.
pl.wikipedia.org
Przez całe stulecia terier tybetański zachował czystość rasy, ponieważ jego ojczyzna była odizolowana od świata.
pl.wikipedia.org
Skandal wywołał odcinek tego serialu poświęcony rzezi humańskiej, który zachęcał do poznania „chwalebnej przeszłości ojczyzny”.
pl.wikipedia.org
W następstwie rewolucji irańskiej nie mogła kontynuować nauki i wróciła do ojczyzny.
pl.wikipedia.org
Na złotym tle od góry czerwonymi cekinami zapisane zostało niemieckie słowo heimat (ojczyzna), a na dole czarnymi tureckie słowo toprak (ziemia).
pl.wikipedia.org
Warstwa społeczna, kolor skóry – to są przesądy i można na nie gwizdać, a ojczyzna, to koniecznie coś świętego.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ojczyzna" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski