Übersetzungen für „podróżujący“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Weltreisende

podróżujący(-a) m(f) dookoła świata

Zeitreisende

podróżujący(-a) m(f) w czasie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Alternatywna hipoteza wskazuje, że słowo to może pochodzić od dżumy, którą roznosili wozacy podróżujący od osady do osady.

pl.wikipedia.org

W 1850 dołączył do wędrujących mormonów, z którymi doszło do wymiany zdań i przez to podróżujący podzielili się na grupy.

pl.wikipedia.org

Osoba podróżująca pieszo to wędrowiec, podróżujący środkiem komunikacji to podróżny lub wojażer.

pl.wikipedia.org

Zawadiaka, podróżujący w poszukiwaniu przygód, często bywa w karczmach, jest gadatliwy, pije dużo alkoholu, bardzo dobrze walczy.

pl.wikipedia.org

Z tego powodu skazani na siebie podróżujący oddają się długim dywagacjom na przeróżne tematy: dorastanie, miłość, rodzina.

pl.wikipedia.org

Pociąg pasażerski podróżujący z prędkością ok. 70 km/h zderzył się czołowo ze składem stojącym przy peronie.

pl.wikipedia.org