Übersetzungen für „sogar“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

soga̱r [zo​ˈgaːɐ̯] ADV

sogar

nawet

sogar Chinesisch spricht sie

ona mówi nawet po chińsku

sogar wenn

nawet jeśli

Beispielsätze für sogar

sehr sogar!

i to bardzo!

sogar wenn

nawet jeśli

sogar Chinesisch spricht sie

ona mówi nawet po chińsku

das Haus hat sogar einen Swimmingpool

w domu jest nawet basen

die Überlassung des Autos erfolgte sogar kostenlos

przekazanie nt samochodu odbyło się nawet bezpłatnie

das ist schwer, ja sogar unmöglich

to jest trudne, wręcz niemożliwe

der Ertrag wuchs sogar um das Elffache im Vergleich zum Vorjahr

dochód m zwiększył się jedenaście razy w porównaniu z zeszłym rokiem

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In vielen Fällen (beispielsweise beim Nachweis eines Photons durch einen Detektor) wird das untersuchte Objekt bei der Messung sogar vernichtet.

de.wikipedia.org

Dabei waren sogar die Erholungsphasen, die Stunden des Ausritts und des Spaziergangs exakt vorgegeben.

de.wikipedia.org

Auch nach einer Operation trat keine Besserung ein und es war sogar schon vom Karriereende die Rede, wozu es aber nicht kam.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1903 hat er sogar einmal die Nationalgarde gegen einen Lynchmob eingesetzt.

de.wikipedia.org

Für eine Komödie ist dies eine inspirierende – sogar edle – Ausgangsposition.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg stabilisierte sich die Lage wieder und das Kloster beherbergte bis 1961 sogar das Noviziat der Franziskaner.

de.wikipedia.org

Erstmals wurde 2020 ein Tier sogar mit einem Verdienstorden ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

So kann beispielsweise ein Schuss auf den Hals einer Person die Luftröhre quetschen oder unter Umständen sogar die Wirbelsäule brechen und so zum Tode führen.

de.wikipedia.org

Als erster Häuptling führte er militärisches Training und sogar Uniformen ein.

de.wikipedia.org

Andere Autoren berichten sogar von 100 Millionen Sesterzen.

de.wikipedia.org