Übersetzungen für „uczyńmy“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

uczynny [utʃɨnnɨ] ADJ geh

uczynny

hilfsbereit

uczynny

gefällig

uczynna sąsiadka

hilfsbereite Nachbarin f

uczynek <Gen ‑nku, Pl ‑nki> [utʃɨnek] SUBST m geh

uczynek

Tat f

uczynek

Werk nt

spełnić dobry uczynek

ein gutes Werk vollbringen

przyłapać kogoś na gorącym uczynku

jdn auf frischer Tat ertappen [o. erwischen]

uczynić [utʃɨɲitɕ]

uczynić perf od czynić

Siehe auch: czynić

I . czynić <‑ni; perf u‑> [tʃɨɲitɕ] VERB trans (wykonywać)

czynić

tun

czynić

machen

II . czynić <‑ni; perf u‑> [tʃɨɲitɕ] VERB intr (dokonywać)

czynić cuda

Wunder vollbringen

czynić postępy

Fortschritte machen

czynić starania [lub zabiegi], żeby

Anstrengungen unternehmen, um ...

czynić ustępstwa

Zugeständnisse [o. Konzessionen geh ] machen

czynić komuś wstręty

jdm Schwierigkeiten [o. Scherereien ugs ] machen

czynić wszystko, co możliwe

alles tun, was möglich ist

czynić zadość czemuś

etw Dat Genüge tun [o. Tribut zollen geh ]

uczony¹ [utʃonɨ] ADJ

1. uczony (wykształcony):

uczony człowiek

gebildet

2. uczony (mądry):

uczony wywody

klug

uczony wywody

gelehrt