Übersetzungen für „vertagsstrafe“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Vertra̱gsstrafe <‑, ‑n> SUBST f

Vertragsstrafe

kara f umowna [lub konwencjonalna]

Verzugsstrafe <‑, ‑n> SUBST f JUR

Verzugsstrafe

kara f za zwłokę

Verzugsstrafe bei Abgabenrückstenden

kara f za zwłokę przy zaległościach podatkowych

Rẹststrafe <‑, ‑n> SUBST f

Reststrafe

reszta f kary

Gesạmtstrafe <‑, ‑n> SUBST f JUR

Gesamtstrafe

kara f łączna

Gefạ̈ngnisstrafe <‑, ‑n> SUBST f

Gefängnisstrafe

kara f więzienia

jdn zu einer Gefängnisstrafe verurteilen

skazać kogoś na karę więzienia

Zụchthausstrafe <‑, ‑n> SUBST f CH

Zuchthausstrafe

kara f ciężkiego więzienia

eine Zuchthausstrafe verbüßen/verhängen

odbyć/wymierzyć karę ciężkiego więzienia

Ọrdnungsstrafe <‑, ‑n> SUBST f JUR

Ordnungsstrafe

kara f porządkowa

jdn mit einer Ordnungsstrafe belegen

nakładać [perf nałożyć] na kogoś karę porządkową

Bewährungsstrafe SUBST

Benutzereintrag

Bewährungsstrafe f JUR

wyrok w zawieszeniu m