Übersetzungen für „Zuhörer“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Zu̱hörer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f) (am Radio)

Zuhörer(in)

słuchacz(ka) m (f)

Beispielsätze für Zuhörer

er war stets ein williger Zuhörer

on zawsze się chętnie przysłuchiwał

die meisten Zuhörer lauschten dem Redner mit gelangweilter Miene

większość f słuchaczy słuchała mówcy ze znudzoną miną

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Schon in den 1980er Jahren kamen über 100.000 Zuhörer.

de.wikipedia.org

Die Ergebnisse seiner Studien präsentierte er im folgenden Jahrzehnt in Form von Vorträgen, die einen kleinen Kreis treuer Zuhörer in den Wintermonaten zusammenführte.

de.wikipedia.org

Dieses führte zu großem Interesse der Zuhörer und steigerte den Zulauf.

de.wikipedia.org

Der Angegriffene lenkt die Aufmerksamkeit der Zuhörer auf sich und schafft Anschluss in einer Situation, die nicht auf Anschlussfähigkeit hin angelegt ist.

de.wikipedia.org

Das eigentliche Auditorium bietet Platz für 2.742 Zuhörer.

de.wikipedia.org

Nach jedem Konzert mussten die Musiker bei ihren damals noch wohlhabenden Zuhörern sammeln gehen, denn ein festes Gehalt gab es für sie noch nicht.

de.wikipedia.org

Zuhörer können ihre Meinung und Vorschläge zur Sendung und Fragen an das Moderatorentrio über ein Webformular zusenden.

de.wikipedia.org

Der Text folgt der lateinischen Vorlage, für den Zuhörer sind wegen des akzentlosen, unbetonten Gesangs aber keine Wörter erkennbar.

de.wikipedia.org

Der Saal bietet Platz für etwa 250 Zuhörer, allerdings kann durch Öffnung der zwölf Fenstertüren die Galerie großräumig unter Einbeziehung des umgebenden Parks erweitert werden.

de.wikipedia.org

Seine Zuhörer sind die Kollegen eines Alkoholabhängigen, mit denen über dessen Problematik gesprochen werden soll.

de.wikipedia.org