Deutsch » Portugiesisch

I . baden [ˈba:dən] VERB trans

baden
baden

II . baden [ˈba:dən] VERB intr

1. baden (ein Bad nehmen):

baden
kalt/warm baden

2. baden (schwimmen):

baden
baden

Baden-Württemberg <-s> SUBST nt kein Pl

baden-württembergisch ADJ

Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „baden“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

Baden-Vurtemberga SUBST f, Baden-Wurttemberg SUBST f Bras

Beispielsätze für baden

nackt baden
im Meer baden
kalt/warm baden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er saß von 1989 bis 1990 im baden-württembergischen Landesvorstand seiner Partei.
de.wikipedia.org
Aus der Volierenhaltung weiß man, dass Blaustirnamazonen auch in Wasserschalen gerne und sehr ausgiebig baden.
de.wikipedia.org
Den Umfang der übertragenen Aufgaben der vereinbarten Verwaltungsgemeinschaft bestimmt der baden-württembergischen Gemeindeordnung.
de.wikipedia.org
Schließlich ist die Steuerung der Aufstellung der Kandidaten im baden-württembergischen Wahlverfahren dezentral organisiert; in jedem der 70 Wahlkreise wird vor Ort entschieden, wer kandidiert.
de.wikipedia.org
Im Schuljahr 2012/13 bestanden an 245 baden-württembergischen Schulstandorten 289 öffentliche Grundschulförderklassen mit insgesamt 3930 Kindern.
de.wikipedia.org
Dabei werden die Füße in heißem oder kaltem Wasser gebadet.
de.wikipedia.org
Diese Liste enthält die Kreisstraßen im baden-württembergischen Hohenlohekreis.
de.wikipedia.org
Da er im Bach so schmutzig geworden war, musste er zuhause gebadet werden.
de.wikipedia.org
Die baden-württembergische Landesregierung ehrte ihn 1969 mit dem Professorentitel.
de.wikipedia.org
Die Stadtteile außer der Kernstadt bilden jeweils eine Ortschaft mit Ortschaftsrat im Sinne der baden-württembergischen Gemeindeordnung.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"baden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português