Übersetzungen für „Einstand“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Einstand <-(e)s, -stände> SUBST m

Einstand

entrada f em funções

seinen Einstand geben

oferecer um lanche (no novo posto de trabalho)

ein|stehen VERB intr

einstehen irr:

einstehen für

responsabilizar-se por

einstehen für

responder por

Beispielsätze für Einstand

seinen Einstand geben

oferecer um lanche (no novo posto de trabalho)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach diesem unheilvollen Einstand folgte in der Folgespielzeit 2002/03 mit dem Abstieg in die Zweitklassigkeit der nächste Rückschlag.

de.wikipedia.org

Hierbei erreichte er den elften Platz und verpasste damit bei seinem Einstand nur knapp einen Punkterang.

de.wikipedia.org

Bei seinem Einstand markierte er die zwischenzeitliche 0:2-Führung (Endstand 1:3).

de.wikipedia.org

Dort gab er seinen Einstand bei der Schauergeschichte Stadt der Toten.

de.wikipedia.org

So gab er in dieser Saison seinen Einstand im professionellen Eishockey und entwickelte sich schnell zu einer wichtigen Stütze im Team.

de.wikipedia.org

Im Spieljahr 2012/13 gab er seinen Einstand in der Bundesliga, einige Jahre später kamen auch Einsätze im Europapokal hinzu.

de.wikipedia.org

1998 gab er seinen Einstand in der deutschen Nationalmannschaft.

de.wikipedia.org

Anschließend ging er sofort zur Bühne und gab seinen Einstand am Ostendetheater der Hauptstadt.

de.wikipedia.org

Dieser sollte schließlich dann auch in keinem Weltmeisterschaftsendrundenspiel mehr die Gelegenheit zu seinem Einstand bekommen.

de.wikipedia.org

Sein Einstand wurde durch eine Rückenverletzung erschwert, die eine Operation erforderlich machte.

de.wikipedia.org