Übersetzungen für „Sortiment“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Sortiment <-(e)s, -e> [zɔrtiˈmɛnt] SUBST nt

Sortiment

sortido m

Sortiment

sortimento m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Sortiment wird sowohl online als auch über den klassischen Katalog angeboten.

de.wikipedia.org

Ziel war eine Steigerung der Arbeitsproduktivität und eine Bereinigung des Sortiments.

de.wikipedia.org

Seit Anfang 2007 wurde das Sortiment komplett auf Bügelverschluss-Flaschen umgestellt.

de.wikipedia.org

Ab 1964 war der bereits 1959 angekündigte Dieselmotor erhältlich, jedoch bereits 1968 wieder aus dem Sortiment gestrichen.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Schritt in der Absicht die Wirtschaftlichkeit des Hauses zu verbessern war die Reduzierung der Produktgruppen im Sortiment.

de.wikipedia.org

Von konventionellen Lederwaren wurde das Sortiment fortan eher gestaltungsorientiert.

de.wikipedia.org

Ab Mitte der 1870er Jahre wurde das Sortiment durch Sämaschinen, Bodenbearbeitungsgeräte, Hackfruchterntemaschinen und Kartoffelsortierer erweitert.

de.wikipedia.org

Zum Sortiment gehören "elegante und gleichzeitig bequeme" Kleidungsstücke, Accessoires, Schmuck, Taschen und Schuhe.

de.wikipedia.org

Erst 1988 erfolgte die Erweiterung des Sortiments durch Hunde- und Katzennahrung.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen entwickelte sich zu einem Konzern, der praktisch das gesamte Sortiment an elektrischen und elektrotechnischen Erzeugnissen abdeckte.

de.wikipedia.org