Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Textstellen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Alle nicht mit einzelnen Quellenangaben belegten Textstellen, die das Weltcupreglement betreffen, haben das als Textquelle.
de.wikipedia.org
Die Textstellen, die eine Freundschaft zwischen Männern beschreiben, könnten genauso gut die der männlichen Frauenliebe sein.
de.wikipedia.org
Das Musikvideo ist ein typisches Tanzvideo, welches choreografisch vereinzelte Textstellen darstellt und unterteilt sich in verschiedene visuelle Themen.
de.wikipedia.org
Die automatische Sprachverarbeitung (Computerlinguistik) und das automatische Wiederauffinden automatisch indizierter komplexer Textstellen (Information Retrieval) blieben fortan seine Arbeitsfelder.
de.wikipedia.org
Die Bilder unterstreichen den grotesken Inhalt und lockern die befremdlichen Textstellen auf, so dass auch über ein eigentlich heilloses Ende gelacht werden kann.
de.wikipedia.org
Erst nach längeren Diskussionen und dem Einfügen einiger entsprechender Textstellen wurde das Werk letztlich zur Aufführung freigegeben.
de.wikipedia.org
Eine Besonderheit sind die zahllosen Querverweise auf die Bildtafeln und andere Textstellen, was auf eine sorgfältige Vorplanung schließen lässt.
de.wikipedia.org
Die Verse 61 bis 81 wiederholen Textstellen zum Thema der vier Zustände aus vorangegangenen Kapiteln, um die Prämissen über Impermanenz und Nicht-Entstehung zu untermauern.
de.wikipedia.org
Weitere theologische Bedenken betreffen Textstellen, die die Bedeutung des Priesters im Vergleich zum mitfeiernden Kirchenvolk reduzieren.
de.wikipedia.org
Er verfasste zahlreiche Rezensionen, in denen er auf textkritische Probleme einging und zahlreiche korrupte Textstellen emendierte.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português