Übersetzungen für „Tüte“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Tüte <-n> SUBST f

1. Tüte (Tragetasche):

Tüte

saca f

Tüte

saco m

2. Tüte (zur Aufbewahrung):

Tüte

saco m

3. Tüte (Eiswaffel):

Tüte

cone m

tuten [ˈtu:tən] VERB intr

tuten

apitar

tuten

roncar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die meisten Tüten sind entweder aus Papier mit einer flüssigkeitsundurchlässigen Beschichtung an der Innenseite oder aus Plastik.

de.wikipedia.org

Der Inhalt der Tüte ist von außen nicht zu sehen.

de.wikipedia.org

Die Hülle ist papierartig oder auch lederartig, und der Kolben hat die Form einer länglichen Tüte, oder die eines Eselohres.

de.wikipedia.org

Die jüngsten mussten Tüten kleben oder künstliche Blumen herstellen.

de.wikipedia.org

Als er nach der Person fragt, die keinen Pass besitzt, bekommt er eine Tüte gereicht, die er in seiner Mütze ausleert.

de.wikipedia.org

Sie finden eine Tüte mit Brausepulver im Bett.

de.wikipedia.org

Von den 1.000 Gegendemonstranten warfen einige wenige Steine sowie Tüten mit Urin und Kot auf die Demonstranten.

de.wikipedia.org

Die Raupen fressen Blätter und spinnen Blätter zu einer Tüte zusammen.

de.wikipedia.org

Er stiehlt eine Tüte Chips, wird aber vom Ladeninhaber dabei ertappt.

de.wikipedia.org

Hinter einer Mauer holt sie noch einmal ihre Pistole aus der Tüte und zieht die schwarze Strumpfmaske über ihren Kopf.

de.wikipedia.org